- Estrategia digital
- UX
- Diseño
No Word Lost, una spin-off nacida de una de las companías europeas más importantes en servicios de traducción, nos encargó la creación del frontal de la aplicación web con la que gestiona los servicios de traducción que ofrece on-line.
Conceptualizamos, definimos la experiencia de usuario y diseñamos una plataforma que admite el uso según tres tipos de usuario; el cliente que encarga la traducción, el traductor y el administrador de ambos.
No Word Lost administra a sus más de 5.000 traductores en función de las solicitudes de traducción de los clientes del sistema, el cual facilita a un potencial traductor formar parte de él siempre y cuando supere los tests de acceso, realizados durante el proceso de alta.
Un largo trabajo con los esquemas de las páginas de la aplicación, que nos llevó varios meses, facilitó que manejarla sea una tarea sencilla, eficaz y coherente para los tres tipos de usuario. El diseño se cuidó para que mantuviese la singularidad de la marca y mejorase el uso definido en los esquemas en cualquier dispositivo.
